欧盟取消2家中国企业在柠檬酸反倾销案中的价格承诺

　　2016年5月12日，欧盟委员会发布公告称，因潍坊英轩实业有限公司（Weifang Ensign Industry Co.，Ltd）和山东柠檬生化有限公司（TTCA Co.，Ltd）2家中国企业违反其在柠檬酸反倾销案中所作价格承诺的项下义务，决定自本公告公布之日起取消上述2家中国企业及中国五矿化工进出口商会（China Chamber of Commerce of Metals，Minerals & Chemicals Importers & Exporters）的价格承诺，对自上述2家中国生产商进口的涉案产品征收反倾销税。涉案产品海关编码为29181400、ex 29181500 。

　　2007年9月4日，欧盟对原产于中国的进口柠檬酸进行反倾销立案调查。2008年12月1日，欧盟对此案作出肯定性终裁，决定对华柠檬酸征收6.6%～42.7%的反倾销税。2008年12月2日，欧盟接受包括上述2家企业在内的6家中国企业及中国五矿化工进出口商会对此案作出的价格承诺。2015年1月21日，欧盟作出该案日落复审及部分期中复审终裁，继续对华柠檬酸实施反倾销措施，但修改具体反倾销税率为15.3%～42.7%。2016年1月14日，欧盟对该案反规避调查作出肯定性终裁，将上述反倾销措施扩展适用至自马来西亚转口的中国原产涉案产品。

　　（编译自：欧盟官方公报）

　　（施 悦编译）

　　公告原文：

　　http：//eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/？uri=uriserv：OJ.L_.2016.122.01.0019.01.ENG&toc=OJ：L：2016：122：TOC